:root{--green:#063f31;--green2:#0a5b45;--gold:#d8ad45;--cream:#f7f1e4;--ink:#18352d;--muted:#66756f;--white:#fff;--shadow:0 18px 45px rgba(5,52,40,.12)}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;font-family:"Yu Mincho","Hiragino Mincho ProN","Noto Serif JP",serif;color:var(--ink);background:#fff;line-height:1.8}img{max-width:100%;display:block}a{color:inherit;text-decoration:none}.site-header{min-height:90px;padding:12px 5vw;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;background:rgba(4,52,40,.96);color:#fff;position:sticky;top:0;z-index:20;backdrop-filter:blur(8px);gap:16px}.brand{display:flex;align-items:center;gap:16px;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:.1em;font-size:24px;font-weight:700}.brand img{width:62px;height:62px;object-fit:cover;border-radius:50%}.header-tools{display:flex;align-items:center;gap:18px}.site-header nav{display:flex;align-items:center;gap:24px;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:14px}.lang-switch{display:flex;gap:6px;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}.lang-switch button{appearance:none;border:1px solid rgba(255,255,255,.35);background:rgba(255,255,255,.08);color:#fff;border-radius:999px;padding:6px 10px;font:600 12px/1 system-ui,sans-serif;cursor:pointer}.lang-switch button.is-active,.lang-switch button:hover{background:var(--gold);border-color:var(--gold);color:#17352d}.site-header nav a:hover{color:#f1cb69}.hero-badges span{white-space:nowrap}.nav-cta{border:1px solid var(--gold);padding:8px 18px;border-radius:999px}.hero{min-height:740px;position:relative;display:flex;align-items:center;overflow:hidden}.hero-bg{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}.hero-shade{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(2,37,29,.9) 0%,rgba(2,37,29,.67) 48%,rgba(2,37,29,.08) 100%)}.hero-content{position:relative;color:#fff;width:min(1180px,90%);margin:auto}.hero-brand{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:clamp(30px,3.2vw,48px);letter-spacing:.13em;line-height:1;margin:0 0 18px;color:#f3d37a;text-shadow:0 2px 16px rgba(0,0,0,.3)}.eyebrow{font-family:system-ui,sans-serif;letter-spacing:.22em;font-size:12px;color:var(--gold);font-weight:700}.hero h1{font-size:clamp(42px,5.5vw,76px);line-height:1.35;margin:.2em 0 .3em;font-weight:500}.hero-copy{font-size:clamp(17px,2vw,23px);margin-bottom:28px}.hero-actions{display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap}.btn{display:inline-flex;justify-content:center;align-items:center;min-height:52px;padding:12px 25px;border-radius:999px;font-family:system-ui,sans-serif;font-weight:700;transition:.2s}.btn:hover{transform:translateY(-2px)}.btn-gold{background:var(--gold);color:#17352d}.btn-ghost{border:1px solid rgba(255,255,255,.65);color:#fff}.btn-dark{background:var(--green);color:#fff;margin-top:22px}.hero-badges{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-top:28px;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:13px}.hero-badges span{border:1px solid rgba(255,255,255,.35);background:rgba(255,255,255,.08);padding:5px 12px;border-radius:999px}.section{padding:100px max(5vw,24px)}.section-head{max-width:850px;margin-bottom:42px}.section-head.centered{text-align:center;margin:0 auto 48px}.section-head h2,.hotstone-grid h2,.staff-card h2{font-size:clamp(30px,4vw,48px);line-height:1.45;margin:0 0 16px;font-weight:500}.intro{background:var(--cream)}.intro-grid{max-width:1180px;margin:auto;display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:65px;align-items:center}.intro-copy{font-size:17px}.intro-grid img{border-radius:4px;box-shadow:var(--shadow);aspect-ratio:4/3;object-fit:cover}.features{background:#fff}.feature-cards{max-width:1180px;margin:auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px}.feature-cards article{background:#f8faf8;padding:30px 26px;border-top:3px solid var(--gold)}.feature-cards span{font-family:Georgia,serif;color:var(--gold);font-size:27px}.feature-cards h3{font-size:20px;margin:8px 0}.feature-cards p{font-family:system-ui,sans-serif;font-size:14px;color:var(--muted);margin:0}.menu-section{background:var(--green);color:#fff}.menu-section .section-head p{color:#d7e4df}.menu-grid{max-width:1180px;margin:auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:22px}.menu-card{background:#fff;color:var(--ink);padding:30px;border-radius:8px;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.12)}.featured-menu{border:2px solid var(--gold)}.menu-title{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;align-items:flex-end;border-bottom:1px solid #dfe6e2;padding-bottom:13px}.menu-title h3{margin:0;font-size:23px}.menu-title span{font-family:Georgia,serif;color:#b58a25;font-size:14px}.menu-card dl{margin:16px 0 0}.menu-card dl div{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;border-bottom:1px dotted #bdc8c2;padding:10px 0}.menu-card dt,.menu-card dd{margin:0}.menu-card dd{font-weight:700;white-space:nowrap}.note{font-family:system-ui,sans-serif;font-size:13px;color:#6b7872;margin:15px 0 0}.top-note{margin-top:15px}.menu-caution{text-align:center;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:13px;color:#d0ded8;margin-top:25px}.hotstone-section{background:#f5efe2}.hotstone-grid{max-width:1180px;margin:auto;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:65px;align-items:center}.hotstone-grid img{width:100%;aspect-ratio:4/3;object-fit:cover;box-shadow:var(--shadow)}.hotstone-grid p:not(.eyebrow){font-size:17px}.text-link{font-family:system-ui,sans-serif;color:var(--green2);font-weight:700;border-bottom:1px solid var(--gold)}.staff-section{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:stretch;padding:0}.staff-card{background:var(--green);color:#fff;padding:90px max(7vw,35px);display:flex;flex-direction:column;justify-content:center}.staff-card p:last-child{font-size:17px;color:#e4ece8}.staff-section>img{width:100%;height:100%;min-height:560px;object-fit:cover}.recruit-section{background:#f7f1e4}.recruit-card{max-width:1050px;margin:auto;background:#fff;border-left:5px solid var(--gold);box-shadow:var(--shadow);padding:42px 46px;display:grid;grid-template-columns:1.35fr .65fr;gap:35px;align-items:center}.recruit-card h2{font-size:clamp(30px,4vw,46px);line-height:1.4;margin:0 0 14px;font-weight:500}.recruit-card p:not(.eyebrow){margin:0;font-size:17px}.recruit-actions{display:flex;flex-direction:column;gap:12px}.btn-outline-dark{border:1px solid var(--green);color:var(--green);background:#fff}.booking-section{background:#092f26;color:#fff}.section-head.light p{color:#d7e4df}.booking-buttons{max-width:1050px;margin:auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:16px}.booking-card{padding:22px 25px;border-radius:10px;display:flex;flex-direction:column;font-family:system-ui,sans-serif;transition:.2s}.booking-card:hover{transform:translateY(-3px)}.booking-card strong{font-size:20px}.booking-card span{font-size:14px}.hotpepper{background:#fff;color:#c23668}.line{background:#06c755}.whatsapp{background:#25d366}.wechat{background:#7bb32e}.phone{background:var(--gold);color:#17352d}.full-row{grid-column:1/-1}.qr-details{max-width:650px;margin:30px auto 0;text-align:center}.qr-details summary{cursor:pointer;font-family:system-ui,sans-serif}.qr-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:25px;margin-top:20px}.qr-note{font-family:system-ui,sans-serif;font-size:14px;color:#d7e4df;margin:14px 0 0}.qr-grid figure{margin:0;background:#fff;color:var(--ink);padding:15px;border-radius:8px}.qr-grid img{aspect-ratio:1/1;object-fit:contain}.access-section{background:#fff}.access-grid{max-width:1050px;margin:auto;display:grid;grid-template-columns:1.3fr .7fr;gap:35px;align-items:stretch}.info-card{background:#f7f8f5;padding:35px}.info-card dl{margin:0}.info-card dl div{display:grid;grid-template-columns:120px 1fr;border-bottom:1px solid #dfe5e1;padding:14px 0}.info-card dt{font-weight:700}.info-card dd{margin:0}.logo-panel{background:var(--green);display:grid;place-items:center;padding:30px}.logo-panel img{width:100%;max-width:360px}footer{background:#031f19;color:#cfd9d5;text-align:center;padding:45px 20px 95px;font-family:system-ui,sans-serif}footer img{width:90px;height:90px;border-radius:50%;object-fit:cover;margin:0 auto 15px}.mobile-bar{display:none}.mobile-bar a{flex:1;text-align:center;padding:14px 8px;background:#fff;color:var(--green);font-family:system-ui,sans-serif;font-weight:700;border-right:1px solid #ddd}.mobile-bar .primary{background:var(--gold)}
@media(max-width:900px){.recruit-card{grid-template-columns:1fr;padding:35px 28px}.recruit-actions{max-width:420px}.site-header{min-height:74px;padding:10px 18px}.header-tools{gap:10px}.site-header nav a:not(.nav-cta){display:none}.lang-switch button{padding:5px 9px;font-size:11px}.brand{gap:10px;font-size:17px}.brand img{width:50px;height:50px}.brand span{font-size:17px}.hero{min-height:690px}.hero-shade{background:linear-gradient(90deg,rgba(2,37,29,.9),rgba(2,37,29,.55))}.intro-grid,.hotstone-grid,.access-grid{grid-template-columns:1fr}.feature-cards{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.staff-section{grid-template-columns:1fr}.staff-section>img{min-height:420px}.section{padding:78px 22px}.menu-grid{grid-template-columns:1fr}.booking-buttons{grid-template-columns:1fr}.logo-panel{display:none}}
@media(max-width:600px){.recruit-card{padding:28px 20px}.recruit-actions{max-width:none}body{padding-bottom:62px}.site-header nav{gap:0}.header-tools{flex-direction:column;align-items:flex-end}.lang-switch{justify-content:flex-end}.brand{font-size:15px;letter-spacing:.06em}.brand img{width:46px;height:46px}.brand span{font-size:15px}.hero-brand{font-size:30px;margin-bottom:14px}.nav-cta{padding:6px 13px}.hero{min-height:660px}.hero-content{width:calc(100% - 36px)}.hero-actions{display:grid}.btn{width:100%}.hero-badges{gap:7px}.section{padding:64px 18px}.feature-cards{grid-template-columns:1fr}.intro-grid{gap:32px}.hotstone-grid{gap:32px}.menu-card{padding:24px 20px}.menu-title{align-items:flex-start;flex-direction:column}.staff-card{padding:70px 24px}.staff-section>img{min-height:340px}.qr-grid{grid-template-columns:1fr}.info-card{padding:25px 20px}.info-card dl div{grid-template-columns:1fr;gap:4px}.full-row{grid-column:auto}.mobile-bar{position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:30;display:flex;box-shadow:0 -5px 20px rgba(0,0,0,.12)}footer{padding-bottom:35px}}

.wechat-guide{max-width:1050px;margin:34px auto 0;display:grid;grid-template-columns:1.25fr .75fr;gap:28px;align-items:center;background:#fff;color:var(--ink);padding:34px;border-radius:12px;box-shadow:0 14px 35px rgba(0,0,0,.12)}
.wechat-guide h3{font-size:clamp(24px,3vw,34px);line-height:1.4;margin:4px 0 12px;font-weight:500}
.wechat-guide p{margin:0 0 14px}.wechat-guide ol{margin:12px 0 16px;padding-left:1.3em;font-family:system-ui,sans-serif}.wechat-guide li{margin:8px 0}.wechat-cn{font-family:system-ui,sans-serif;background:#f2f7ef;padding:12px 14px;border-radius:8px}.wechat-guide-qr{background:#f7f8f5;padding:16px;border-radius:10px}.wechat-guide-qr img{width:100%;max-width:360px;margin:auto}.btn-wechat-direct{background:#7bb32e;color:#fff;margin-top:8px}
@media(max-width:900px){.wechat-guide{grid-template-columns:1fr}.wechat-guide-qr{max-width:430px;margin:auto;width:100%}}
@media(max-width:600px){.wechat-guide{padding:24px 18px}.wechat-guide h3{font-size:26px}}

.btn-wechat-save{display:flex;max-width:360px;margin:14px auto 0;background:#7bb32e;color:#fff;text-align:center}